| 1. | We use the term time series to refer to any group of statistical information accumulated at regular intervals .
按照相等的时间间隔收集起来的一组统计数据叫时间数列。 |
| 2. | During term time sep 1 - may 31
学期中（九月一日至五月三十一日） |
| 3. | Field education is not an elective ; to be enrolled in term time or during summer holidays
实习不可作为选修科目，学生可于学期中或暑期修读。 |
| 4. | Issued weekly during term time jointly by the student union and the dean of students office
崇基学生会与学生辅导处共同编印，学期中每周出版一次。 |
| 5. | It is highly flexible , meaning that you can support new concepts such as managing long - term time accounts
它有很高的柔韧性，意味着你可以支持新的概念，例如管理长时间的帐目。 |
| 6. | The subsidy is calculated on the basis of the average unit fare relevant to the districts in which the student studies and resides during term time
学生车船津贴是以学生在学期间往来居所同学校所属地区的平均车船费计算。 |
| 7. | Second - year dennis creevey goes to the hogs head - but pupils younger than third year are not allowed out of school in term time
才读二年级，丹尼斯?克里维就去了猪头酒吧? ?但是三年级以下的学生，是不允许在学期中间走出校门的。 |
| 8. | Sessions of class on every friday during term time . students are required to attend at least half of the total assemblies which are divided into two parts
周会的举行时间为星期五上午十一时半至下午一时十五分，即第四节及第五节上课时间。 |
| 9. | Wind load is an environmental load which acts on structure with long - term time , and is also one of the most important loads to control the structural design
风荷载是大跨度空间网格屋盖结构长期经受的一种环境荷载,也是结构设计的主要控制荷载。 |
| 10. | Activities held by the student life committee include " tolo nocturnes " , " chung chi tea house " gatherings and " beyond the lily pond " outdoor visits during term time
学生生活委员会在学期内定期举办吐露夜话、崇茶馆及飞越荷花池户外参观等活动。 |
